有朋自远方来，不亦乐乎！欢迎山东大学第二附属中学的同学！A very warm welcome to our visitors from Shandong, China

实勤中学热烈欢迎从中国远道而来的朋友!（ 7月18日--7月19日）

我们非常荣幸能够接待这12位来自山东大学第二附属中学的同学。 他们除了在学校体验新加坡的“学校生涯”， 还被“配对”，与本校的学生“共结良缘” *hahaha*……在他们家中呆了一个晚上…… 不知道同学们可否睡得着、睡得香？

除此之外，我们还将“种族和谐日”的庆祝活动提前至7月19日，就是为了让来自远方的朋友能够与我们一同庆祝，亲身体验与感受新加坡多元种族的特色！

希望这两天的经历会在你们记忆的角落占据一个特别的位置，在未来的日子里可以慢慢咀嚼，回味！

We are very pleased to have all of you here for these two days. The Racial Harmony Day Celebrations are brought forward so that we can all celebrate together! Singapore is a multi-racial country, let us bring more beauty to it with our "inter-national friendship"!